SpeziFisch

Es ist mal wieder an der Zeit für was spaßiges, das ich vorhin per Mail erhalten habe.

elgnihsce Sutide
Gmäeß eneir Sutide eneir elgnihcesn Uvinisterät, ist es nchit witihcg, in wlecehr Rneflogheie die Bstachuebn in eneim Wrot snid, das ezniige was wcthiig ist, ist daß der estre und der leztte Bstabchue an der ritihcegn Pstoiion snid. Der Rset knan ein ttoaelr Bsinöldn sien, tedztorm knan man ihn onhe Pemoblre lseen. Das ist so, wiel wir nciht jeedn Bstachuebn enzelin leesn, snderon das Wrot als gseatems.

Wie? Der Text war unverständlich?
OK, hier also die Übersetzung ;-)

englische Studie
Gemäß einer Studie einer englischen Universität, ist es nicht wichtig, in welcher Reihenfolge die Buchstaben in einem Wort sind, das einzige was wichtig ist, ist daß der erste und der letzte Buchstabe an der richtigen Position sind. Der Rest kann ein totler Blödsinn sein, trotzdem kann man ihn ohne Probleme lesen. Das ist so, weil wir nicht jeden Buchstaben einzeln lesen, sondern das Wort als gesamtes.

Hm ... wieso muß ich beim Lesen dieses Textes eigentlich permanent an die Buchstabenrätsel bei "Neun Live" und "Sat1" denken?

Apropos: Bin gespannt, ob Tina Kaiser (siehe hier und hier) mich heute grüßt ;-)